Par-delà les tragédies personnelles ou collectives dont nos deux héroïnes, Justine et Clara, tentent de guérir, Le Médicament est un voyage initiatique à travers l'actualité, l'histoire et l'imagination.
Au bout de ce voyage, qui commence en Allemagne et se termine au Rwanda, en passant par un pays de l'Afrique de l'Ouest facile à reconnaître sous le nom de Dugan, Justine et Clara en arrivent à la question : où est-on vraiment chez soi ?