Texte légèrement adapté de la « conférence magistrale » tenue le 7 juillet 2008 à Saragosse, dans le cadre de la quatrième semaine thématique: « L'eau, une ressource unique » et de la discussion sur le manifeste de l'eau qui a eu lieu le soir même, à l'initiative des responsables de l'Agora de l'Exposition internationale.