Les journalistes de presse écrite, spécialisés dans le domaine de l'information judiciaire, et leurs sources judiciaires constituent un système d'action. Le journaliste mène parfois une véritable instruction parallèle. De leur côté, les magistrats mettent en oeuvre des stratégies en direction des journalistes et les avocats réservent de plus en plus souvent aux représentant de la presse la primeur de leurs plaidoiries. La production de l'information judiciaire apparaît alors comme l'enjeu d'une lutte de pouvoir qui oppose les journalistes et leurs sources d'information.