Anatole est fan de westerns. Il veut être un cow-boy et rêve d'Amérique. Alors, quand ses parents lui annoncent qu'ils partent tous en Mongolie pour les vacances, ça ne l'intéresse pas du tout. La Mongolie, ce pays coincé entre la Chine et la Russie. plutôt mourir ! Sa mère souhaite y retourner pour aider les nomades qu'elle a connus là-bas il y a dix ans à construire un projet touristique. Anatole est déprimé. Ce qu'il ne sait pas encore, c'est que les nomades mongols sont les meilleurs cavaliers du monde...