« On prétend, fréquemment, que les lutins n'aiment pas voyager et qu'ils seraient volontiers de moeurs casanières. J'affirme, au contraire, qu'ils adorent voyager mais que, bien souvent, ils y renoncent ne sachant où aller. Quitter l'opulence et la fraîcheur d'une cave, d'accord... mais pour voir quoi ? Grâce au Guide du Lutin Voyageur, le Petit Peuple va enfin découvrir les joies du tourisme et l'univers fourmillant qui l'entoure !
Ce volume vous invite à découvrir la région de Puc, sa forêt, son château et le reste. Chaque étape de ce voyage est présentée dans une mise en page claire et ingénieuse, enrichie, en outre, par d'abondantes illustrations sur lesquelles l'illustrateur a passé un temps infini, ce qui a considérablement retardé la sortie de ce livre. »