à la baleine, pelote basque, architecture Art déco et néo-basque constituent l'identité de ces deux villages. Ce petit guide l'occasion d'en savoir plus sur leur histoire en s'y promenant au fil des places et des rues qui descendent vers des plages de rêves.