Cet ouvrage contient un roman et un recueil de nouvelles : Le Peuple du Talisman et Les Terriensarrivent. Eric John Stark, l'aventurier terrien, retrouve le talisman légendaire de la cité Kushat et le rapporte à ses habitants. Ensemble, ils font face à l'invasion des cavaliers-nomades. Mais nul ne connaît plus l'usage de la pierre mystérieuse et le désastre guette. Il faut franchir les Portes de la Mort, s'enfoncer dans une vallée glacée, trouver les trois tours où les anciens maîtres de Mars ont gardé en mémoire le secret du talisman... Cinq récits autour de l'empire terrien sur Mars complètent la vision aperçue dans les trois titres précédents : des rencontres entre la civilisation décadente martienne et les grossiers conquérants terriens.