Le mot foetus a plus de sens que ne le laisse croire son usage anatomique et médical.
Il désigne d'abord un être vivant et la nature singulière de son existence, ce que pressentent les mères. Une existence à vrai dire prodigieuse : plongé dans la totalité originelle, le foetus la ressent et se structure d'après elle, avec elle. C'est une vie intense et multiple au-delà du stade de développement à quoi elle est souvent identifiée : l'esprit de l'origine sera à l'origine de l'esprit. D'où le génie du foetus, qui tient à sa capacité de nous faire être de manière inédite.
Génie et non pas gènes. Il ne faut pas confondre l'émergence et son support. En ce sens, l'homme ne procède ni des gènes, ni de l'animal. Le génie génétique ne doit pas masquer le génie du foetus. Démontrant l'importance de la vie prénatale dans la genèse de l'homme, le nouveau livre de Jean-Marie Delassus introduit à la compréhension de la naissance psychique.