Hélène est épileuse.
Timide, elle se trouve un jour dans l'obligation de demander l'hospitalité à l'un de ses clients, m. blumenfeld. et la voilà au coeur du marais, chez un homosexuel excentrique, diamantaire haut en couleur qui l'accueille immédiatement dans l'unique chambre d'amis qu'elle devra partager avec le jeune schlomo. malgré les débordements passionnels de l'incroyable m. blumenfeld et l'exaltation mystique de schlomo, hélène se sent bien.
Très vite inséparables, leurs vies, pourtant si différentes, s'organisent autour de la disparition de simon, " le fils de la sardine ". entre l'intemporelle magie de la culture juive et la recherche, souvent difficile, de l'épanouissement amoureux, ilan duran cohen a composé un roman foisonnant, une tendre comédie au pays des sensibles.