Les études sur Le Pasteur d'Hermas laissent de nombreuses questions sans réponses.
Parmi celles-ci, la plus fondamentale : la genèse et la signification du titre "Fils de Dieu" dans cet écrit où le nom de "Jésus" et le titre de "Christ" n'apparaissent jamais. La foi en Jésus, Fils de Dieu, est devenue une pierre d'angle de l'identité chrétienne, tandis que pour les juifs elle devenait une pierre de scandale et pour certains courants judéo-chrétiens un des facteurs de la séparation d'avec l'Église.
Dans cette situation complexe, Le Pasteur d'Hermas dévoile son originalité exceptionnelle et son importance doctrinale. Franciszek Szulc montre comment cet ouvrage tente d'unir foi monothéiste et foi au Fils de Dieu dans la perspective du maintien de la communion avec les judéo-chrétiens. Il suggère que ces orientations peuvent encore inspirer le dialogue entre chrétiens et juifs.