2012 sera l'année des dix ans de la loi du 4 mars 2002 et il importe d'évaluer son impact. Cette dernière, dite loi "droit des malades", a en effet proposé une conception renouvelée des liens patients - médecins, les premiers se voyant octroyé un rôle à part entière dans la gestion de leur propre santé. Trois axes de réflexion et d'action ont été définis par le ministère de la santé : "Faire vivre les droits des patients", "la bientraitance à l'hôpital" et les "nouvelles attentes du citoyen, acteur de santé".
I. Le malade et l'accès aux soins.
II. Le malade et le droit d'accès à des soins de qualité (contrat médical).
III. Le malade et l'information du malade.
IV. Le malade et son consentement.
V. Le malade et les actes médicaux "non consentis".
VI. Le malade et sa vie privé.
VII. Le malade et sa mort.