L'auteur de cet atlas anatomique très détaillé est le plus éminent anatomiste du monde en matière de système musculo-squelettique du cheval et il est devenu l'un des échographistes les plus avancés en diagnostic des lésions de l'appareil locomoteur chez le cheval. Il est particulièrement qualifié pour présenter cet atlas de référence sur l'anatomie clinique du pied, du paturon et du boulet, renvoyant à des images radiographiques, des échographies diagnostiques et à l'imagerie par résonance magnétique (IRM).
L'interprétation précise des techniques d'imagerie de pointe nécessite des connaissances anatomiques approfondies, notamment pour l'IRM qui fait appel à une conception anatomique en trois dimensions. Cet atlas constitue un document de référence précieux, d'une qualité graphique exceptionnelle, et les incidences multiples de chaque région fournissent une documentation hautement détaillée.
Chaque partie de l'ouvrage s'ouvre par un superbe dessin anatomique en couleurs de l'auteur. Chaque double page qui suit présente une pièce anatomique ou une coupe photographiée en couleurs, dont chaque élément anatomique est identifié en détail sur une image équivalente en noir et blanc. D autres photographies complémentaires en couleurs, ainsi que des clichés radiographiques, échographiques et IRM, selon le cas, élargissent la documentation et lui donnent tout son intérêt pratique. Les généreuses dimensions des planches permettent de présenter les dissections dans tous leurs détails.
Cet atlas est indispensable à tous ceux qui ont besoin de notions anatomiques détaillées, qui pratiquent l'évaluation de boiteries complexes ou qui utilisent des techniques d'imagerie de pointe.