À partir d'une réflexion sur la situation historique et géographique du Brésil (et de l'Amérique latine), Candido Mendes brosse le récit de l'émergence d'un pays-continent et de la formation d'une idée, celle de la latinité, qui s'accompagne d'une " vision du monde " pour des temps de transition. Candido Mendes est le chantre d'un Brésil latin qui saurait retrouver les clés d'un monde polycentrique. Contre l'hégémonie nord-américaine, nous condamnant à l'amnésie et à l'exil, il reste la voie latine et le refus de la fatalité d'un monde annoncé, celui du règne exclusif des nantis et des puissants. Cette latinité n'est pas un idéalisme ou une réaction de repli ; elle se présente comme un nouvel humanisme.