Les cérémonies somptueuses aux alentours de buckingham palace, le port de la perruque dans les tribunaux, la pratique de certains sports aux règles hermétiques ou encore la recette du christmas pudding, ont valu aux britanniques, de ce côté-ci de la manche, une solide réputation d'originalité.
Le droit anglais suscite, chez le juriste français, un peu la même opinion. les relations internationales en général, la construction européenne en particulier, interdisent de s'en tenir à de tels clichés mais commandent d'étudier, avec tout le sérieux qu'il mérite, ce droit à la fois si proche et si différent du nôtre qu'est le droit anglais du contrat. le présent ouvrage, que ses auteurs ont voulu à la fois simple, explicite et efficace, s'adresse à tous ceux qui, pour des raisons de découverte, d'ouverture ou encore pour des nécessités professionnelles, veulent savoir et comprendre comment le droit anglais aborde cette institution fondamentale des relations entre les hommes qu'est le contrat.
Il peut être aussi l'occasion, par la vertu du droit comparé, de regarder le droit français d'un oeil neuf. le livre traite en deux parties - afin de satisfaire la logique française - la formation et les effets du contrat.