L'Allemagne actuelle est le résultat d'une évolution sur la longue durée, marquée par des tentatives répétées, qui furent autant d'échecs, pour résoudre le problème de son adéquation à l'ordre politique européen. Les bouleversements sans précédent du 20e siècle, qui on provoqué l'amputation et la division du pays, ont paradoxalement ouvert la voie à une solution juridique faisant coïncider les deux processus d'unification nationale et continentale. La logique de l'élargissement à l'Est concrétise l'évolution commencée en 1989. Composé par les plus éminents spécialistes de ces questions, l'ouvrage bilingue français-allemand se fixe deux objectifs : mettre l'accent sur l'interpénétration des deux mouvements et définir la spécificité irréductible de Berlin face aux autres grandes capitales européennes. De l'unification monétaire à la recomposition de l'Ile des musées, le parcours de ce livre illustre la volonté de lier économie et culture, selon l'esprit de la Chaire von Oppenheim ouverte en Sorbonne en 2000.