Le coffre du dragon termine la trilogie islaise de Corsi après Le 7ème passage et L'île de la détourne libérant un monde de fras qui hantent les bois, les venelles, les rochers islais.
Que de clés à trouver dans ses fabuleux dessins. La vague apparentée au dragon, ce dragon blanc brodé par un marin gardant l'accès au jardin secret et au coffre, véritable caisson de survie, espoirs des Êtres de rien vivant dans un espace rejetant ceux qui ne leur ressemblent pas.
Corsi est fascinée par les îles et les récits de l'écrivain japonais Kenji Miyazawa dans l'oeuvre duquel elle retrouve sa réalité de l'irréalité.
L'auteur fait revivre passé et avenir, le vieux château rejoint Chante Nège, la longue course du coffre, la féerie des légendes et l'espoir d'une plus grande tolérance.
Heureux, ceux qui pénètrent sans effraction dans le jardin secret de Corsi, afin d'y découvrir leur 7ème passage.