Abeau et cylinia ont réussi à s'enfuir des oubliettes où les avait jetés adémar de hauteterre.
En chemin, cylinia révèle à son demi-frère l'histoire de ses ancêtres : abeau est le dernier descendant d'une union interdite entre une femme et le souverain des chimères, le grand cornu... l'heure est venue pour cylinia de choisir entre assouvir la haine qui obscurcit son jugement et le pardon, tandis que des luttes intestines mettent en péril l'avenir du clan. son choix sera décisif...