Entre les naissances et les nouveaux arrivants qui lui enseignent des techniques de chasse inédites ou les rudiments de l'agriculture, le jeune Thorag voit d'un oeil confiant son clan s'agrandir.
Mais un grand danger menace la tribu et le jeune aura besoin de toute son énergie et de toute sa sagesse pour assurer la survie de son groupe.