Le tome II est un florilège de « cent textes pour un centenaire » immergeant le plus large public, au texte original de Balthasar. La réputation d'hermétisme de ce dernier n'est souvent due qu'à une mauvaise présentation ou à une mauvaise traduction française de son oeuvre.
On lira toujours avec profit les deux tomes dans n'importe quel ordre, en profitant aussi de leurs excellents index (biblique, onomastique, etc.). Une façon d'approfondir de manière thématique la foi commune des catholiques.