Alors que la ville de Pickax s'apprête à fêter ses cent cinquante ans avec force parades et autres réjouissances, Koko s'est inventé quant à lui un étrange nouveau passe-temps : se jeter du haut des balcons, comme une véritable bombe, et atterrir ainsi dans les endroits les plus bizarres... Jusqu'au jour où il dégringole sur la tête d'un jeune homme venu rendre visite à ses oncle et tante, Nathan et Doris Ledfield, un couple fortuné.
Mais voilà qu'un ouragan menace les festivités, et que les Ledfield se meurent d'une mystérieuse maladie... Du travail en perspective pour Qwill, d'autant que la ville de Pickax, comme si les agissements de Koko l'avaient auguré, est sur le point d'être frappée par une bombe !