Le chant du berger est un poème bilingue en français et en arabe, profondément imprégné des codes et des images de la poésie arabe du désert. Il décrit la poétique et sans couture d'un berger de moutons, sur des illustrations inspirées de paysages du sud de la Syrie.