Ce vaste poème s'inscrit dans la grande tradition des poèmes d'amour occidentaux, du Cantique des Cantiques à Paul Eluard, en passant par Pétrarque, Ronsard, Chénier, Lamartine et tant d'autres.
De l'amour courtois au Lettera amorosa de René Char, des Ballades de Marot aux Yeux d'Elsa d'Aragon, que cela soit sous la forme de sonnets, élégies, odes ou hymnes, c'est du même chant amoureux dont il s'agit, de son exaltation sensuelle et de son élévation, transfigurées par le souffle du vivant.
Ici, le chant est fusion de l'amour et de son expression, déclinée sous toutes formes de variations. Musique de l'amour et amour de la musique y mêlent leurs effusions dans un même concert d'images et de sensations.