Un camp, quelque part...Quelque part, parce que ce camp n'est pas situe precisement dans une ville, ni meme dans un pays. Ce n'est pas un camp installe par un gouvernement, ni par une dictature. S'il excede les frontieres, c'est parce qu'il ne releve d'aucune et, qu'a ce titre, il les englobe toutes. Il est de tous les lieux, en somme, « partout ou il y a des hommes », ainsi que le proclame un des personnages du roman. Car il s'agit bien la d'un roman, au sens ou ce qui y est raconte releve de plein droit de l'imaginaire : c'est une fiction, sans doute, mais une de ces fictions qui se veulent metaphore, d'un etre-au-monde, en l'occurrence, ou le partage de la vie sociale a les caracteristiques d'un enfermement. Aussi sommes-nous tous, d'une certaine maniere au moins, les pensionnaires involontaires peut-etre mais bien reels de ce camp.