Au bord du fleuve Niger, une fête se prépare. Monsieur Porc-épic veut faire une surprise à sa femme : il porte à Ecureuil le tailleur un joli tissu bleu. Peu après Eléphant frappe à sa porte, il a eu la même idée. Ecureuil est bien embêté : il ne peut réaliser les deux commandes en même temps. Qui du gros Eléphant ou du rusé Porc-épic aura sa robe pour la fête ?