Lors d'une vente aux enchères à New York, Nicolas Forner, romancier de renom et détective à ses heures, reconnait une épée de valeur présentée quelques mois plus tôt en France par son propriétaire. Hors celui-ci est décédé dans de curieuses circonstances, léguant l'arme à son héritier qui affirme toujours la détenir. Serait-ce une copie ? Une palpitante enquête commence, conduisant ses protagonistes sur les deux continents à affronter une obscure organisation mêlée aux yakuzas japonais et au cartel de Cali...