És l'alba d'un nou dia a Ciudad Cubo i a casa del Mike i el Trolli tot sembla en calma. És el dia de l'excursió! Els dos amics preparen tot el que els cal per sobreviure en un bosc misteriós: llanterna, brúixola, xocolata i més xocolata. Però no s'imaginen el que hi trobaran: passatges ocults, objectes màgics, portes a altres dimensions, enemics desconeguts...I un secret que els canviarà la vida per sempre...