Les contributions réunies dans ces actes de colloque éponymes explorent les rapports existants entre les langues proches et la notion de proximité elle-même. Dans cette problématique sociolinguistique plus complexe qu'elle ne paraît, il est à la fois question des systèmes linguistiques, de l'histoire des langues, de leurs fonctionnements sociaux et politiques. Les études de cas présentées dans ces pages illustrent les espaces discursifs roman, germanique, celtique, sémitique et finno-ougrien.