In this work, the author applies the analytical concepts and technical tools of policy analysis to guide the reader through a step-by-step application of notions such as effectiveness and cost effectiveness, with particular reference to the European Charter for Regional or Minority Languages.