Odile Moulin a fait des études d'arts plastiques à l'université d'Aix-en-Provence et d'arts appliqués à l'ENSAAMA Olivier-de-Serres à Paris. Débutant comme décoratrice-créatrice chez Villeroy & Boch, elle s'est ensuite tournée vers l'enseignement des arts plastiques pendant dix ans dans des collèges de la région parisienne et à l'école primaire du lycée français de Singapour. Depuis la mort de Carl, elle se consacre à la peinture et la sculpture. Elle organise des expositions qui sont autant d'occasions de rencontres et d'échanges.
Philippe Bataille, sociologue, directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales, dirige le Centre d'analyse et d'intervention sociologiques. Il y anime le séminaire « Sociologie du sujet vulnérable ». Il est membre du Centre d'éthique clinique, dirigé par le docteur Véronique Fournier, service de l'AP-HP, à l'hôpital Cochin, et est l'auteur de Un cancer et la vie (Balland, 2003). Ses recherches portent actuellement sur la fin de vie des malades du cancer. Il a accompagné Odile Moulin dans ses épreuves pendant plusieurs mois.