L'art medieval ha estat de moda en el passat i també en els temps més recents. Podem afirmar que som en un món postmedieval tant com que vivim en un món postclàssic. Per bé que sovint hem considerat que l'Edat Mitjana era fosca i indesitjable, alhora hem sabut deslliurar-nos de prejudicis i apassionar-nos-hi. De l'Edat Mitjana, amb el seu intens carisma, ens n'han seduït els ambients, les indumentàries i els valors que ens ha narrat el cinema o que encara s'entreveuen, esplèndids i acolorits, en la pintura i la miniatura de l'època. La llunyania i les dimensions més intangibles de la història han afavorit reconversions, adaptacions, arranjaments generals, mentides saboroses, però sabem que a través de l'art podem arribar a ports ben concrets. Gràcies a les múltiples finestres obertes al passat assolim els imaginaris que ens desclouen les propostes medievals, medievalitzants, neomedievals, medievalistes, inspirades en aquells temps i que, sense esgotar l'Edat Mitjana, ens conviden a depassar-la. Aquest llibre, nascut del IV Simposi internacional del grup EMAC, «L'art medieval en joc» (maig de 2015), gira a l'entorn d'aquestes interpretacions que ens porten de l'Edat Mitjana fins a l'edat contemporània. Tot té inici, i fonament, al període medieval, perquè hi ha moltes arts i moltes mentalitats medievals. El Gòtic, que fa seu el Romànic, ho exemplifica quan el representa, el reinterpreta o l'integra. Sempre és bo desfer tòpics sobre l'art del passat, però el nostre objectiu essencial no ha estat aquest, sinó estudiar la manera com cada moment històric ha afrontat l'art medieval i, per extensió, la mateixa Edat Mitjana. Ha calgut explorar el sentit que se li ha atorgat, els clixés, les pautes i els motlles sorgits de l'encreuament de realitat i fantasia. L'art medieval se situa en el nostre punt de mira i l'observarem a través dels espiells de les diferents èpoques que l'han qüestionat o estimat en les veus dels artistes, dels promotors, dels estudiosos o del seus diferents públics. Posem, doncs, l'art medieval en joc.