En supplément au rêve de d'Alembert.
À travers les Monts Noirs d'une Russie en tempête, un train brise-glace convoie des ornithologues vers une réserve où doit se tenir un symposium d'ornithologie. Parmi les voyageurs, un spécialiste des oiseaux migrateurs et sa jeune collaboratrice attirent la curiosité d'un mystérieux français. Bien que sachant le russe, ce témoin singulier le dissimule à ceux qu'il espionne, s'appropriant ce qui s'avouera devant lui au cours de cette rude traversée ainsi que pendant son séjour dans la Réserve.
Au centre de cette Réserve: le Planétarium - reproduction miniature du cosmos. Son ciel aux constellations artificielles permet d'abuser les fauvettes prisonnières et d'observer les pulsions d'envol qui les entraînent depuis vers Israël...
Alors que se développent des séries de dialogues entre les scientifiques participant à ce symposium, le narrateur français, omniprésent et muet, sera le lecteur d'une prolifération de récits entrecroisés ainsi que des interrogations que se posent ceux qui - comme jadis dans Le Rêve de D'Alembert - s'efforcent aujourd'hui encore de trouver un sens au non-sens du monde.