1429. Lorsque le jeune Joachim Fendl'or se retrouve nez à nez avec Clovis, sur le chantier d'une cathédrale, il voit un dragon pour la première fois de sa vie. Affectueux, grincheux et chantant faux, ce dernier est cependant sur le point de disparaître après des siècles d'existence. Son meilleur ami, le chevalier Maître Gontran, l'accompagne et invite Joachim à les rejoindre pour un long voyage à la recherche des graines de la mystérieuse Roue des Vents.
Cette porte végétale ouvre en effet sur le sanctuaire des dragons que doit atteindre Clovis avant qu'il ne soit trop tard.