L'énergie et son utilisation en thérapeutique, qui se présentent comme des données naturelles en Inde, au Japon, en Chine, ont aussi suscité l'intérêt de plusieurs chercheurs en Occident.
Parmi ceux-ci, l'anglais L.E. Eeman (mort en 1958), a mis au point un circuit de relaxation qui agit sur la circulation énergétique et induit un état de relaxation particulier ayant des effets sur les rythmes biologiques et les niveaux de conscience. L'auteur décrit dans cet ouvrage les différentes conceptions de l'énergétique en Occident, notamment dans les domaines du magnétisme et des psychothérapies, puis il explique le fonctionnement du circuit de relaxation et les lois de polarité énergétique qui y sont associées.
Il expose ensuite des différentes applications pratiques du circuit dans le domaine de l'autoguérison et de la revitalisation : traitement de l'insomnie, harmonisation de ses rythmes internes, modification de l'éclat de conscience, utilisation pour la préparation aux examens et à l'accouchement, traitement de la spasmophilie. Premier ouvrage en langue française sur les travaux de Eeman, La relaxation énergétique est un livre qui fera date et qui deviendra une référence pour tous ceux qui sont concernés par l'énergétique, les psychothérapies, le magnétisme, la relaxation, l'hypnose, les états de conscience, etc.