Réalisée à l'occasion du xve centenaire de saint benoît, cette édition veut, sous un format pratique, apporter le meilleur des travaux scientifiques sur la règle.
Elle est d'abord bilingue : latin/français (ce qui était le privilège des éditions savantes ou coûteuses). sa division très claire en versets, permet la consultation, la comparaison sans gêner la lecture suivie. la préface de dom andré louf et l'introduction des auteurs offrent un guide pour une première lecture.