Dans la médecine chinoise, le corps et la psyché sont inextricablement liés. Avant de comparer les concepts des troubles psychiques de la médecine occidentale et de la médecine chinoise, l'auteur explique ce que le mot "psyché" recouvre en médecine chinoise : il décrit la nature de l'esprit, de l'âme, de l'intellect et de la volonté. Il discute ensuite des étiologies, des pathologies et du diagnostic des troubles psychologiques, avant de présenter en détail le traitement, par l'acupuncture et par des plantes médicinales, des troubles mentaux : dépression, anxiété, insomnie, attaques de panique, trouble bipolaire, TDAH.... Des cas cliniques tirés de la pratique de l'auteur viennent illustrer chaque pathologie et les choix des traitements. Par sa présentation et sa comparaison de la pensée chinoise et occidentale, l'auteur apporte un éclairage nouveau sur la gestion par la médecine chinoise des troubles psychiques.
La psyché en médecine chinoise.
La nature de l'Esprit (Shen) en médecine chinoise. L'Âme Éthérée (Hun). L'Âme Corporelle (Po).L'Intellect (Yi). La Volonté (Zhi). Gui.
Les 12 organes internes et la psyché.
Les émotions.
L'Étiologie des troubles psychiques et émotionnels.
Le diagnostic des troubles psychiques et émotionnels.
Les tableaux pathologiques des troubles émotionnels et leur traitement par l'acupuncture et par les plantes chinoises.
L'acupuncture et le traitement des troubles psychiques et émotionnels.
Les émotions et le concept de moi dans la philosophie occidentale.
L'influence du confucianisme sur la vision chinoise de l'Esprit et du Psychisme.
La dépression. L'Anxiété. L'insomnie. (L'excès de rêves, la somnolence, les troubles de la mémoire). Le trouble bipolaire. Les terreurs nocturnes. Trouble du déficit de l'attention (TDA) et trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité (TDAH).
Épilogue : le rôle de la médecine chinoise dans les troubles de la psyché.