«_..._Respongui, doncs. Li estem preguntant què ha fet! »?¿Sí?... Doncs bé: he caminat nit i dia, sense saber on anava. He fet exercici, he passat revista, he cavat trinxeres, he transportat rotlles de filferro i sacs de terra, he fet guàrdia a les espitlleres. He passat gana sense tenir res per menjar, set sense tenir res per beure, son sense poder dormir, fred sense poder-me escalfar, polls sense poder de vegades gratar-me... Vet aquí! »?¿Això és tot? »?Sí, això és tot... O més aviat, no, això no és res. Us diré quina és la gran ocupació de la guerra, l?única que hi compta: he passat por».