"Ara fa tres-cents anys, Catalunya va patir l'abolició de les seves lleis i institucions nacionals, del seu estat propi. Aquest va constituir el desenllaç d'una guerra de gran abast, que per a Catalunya va suposar finalment l'ocupació militar i la desfeta política. El llibre que presentem és, en primer lloc, la cr.nica i el balanç d'aquella tragèdiaö. (Alcoberro, A. a ôPresentació de l'obraö)