Con La batalla del átomo . Algo horrible ocurre con La Patrulla-X original que sacudirá el espacio y el tiempo hasta sus cimientos. La situación es tan desesperada que La Patrulla-X del futuro viajará al presente con un mensaje: Los Cinco Originales deben volver a su tiempo!