Després de l?èxit de "L?abella de la mel", Kirsten Hall i Isabelle Arsenault ens conviden a seguir l?extraordinari viatge de la papallona monarca: des que neix com a eruga i es reclou a la seva crisàlide fins que desplega les ales i emprèn una migració que la farà travessar milers de quilòmetres a la recerca de temperatures més càlides. Amb un text en rima que evoca la perspectiva de la papallona i unes il·lustracions plenes de color i moviment, aquest àlbum celebra la bellesa d?una espècie amenaçada i recorda la importància de cuidar-la i preservar-la. Els textos i les il·lustracions combinen amb equilibri la tendresa i el rigor naturalista, per la qual cosa resulten ideals per despertar l?interès per la naturalesa en els lectors més petits. Vet aquí una història de viatges i transformacions que és també una invitació a observar el món que ens envolta amb admiració i respecte. I a protegir-lo. Els canvis en l?hàbitat d?aquesta papallona, l?ús de pesticides i la desaparició de la flora silvestre amenacen tota l?espècie. I aquest àlbum és una crida artística a l?acció.