Conduit par le plus inimaginable hasard, Manuel Varela rencontre Lidia Babor Aranda à la terrasse d'un café de Buenos Aires. Ils s'aimeront. Mais entre eux, quinze mille disparus, des années de dictature, de tortures et les incompréhensions du Nord et du Sud dressent un mur invisible.