Els germans Ferran i Josep Torres -que vam conèixer a Gràcies per la propina- regenten ara una cafeteria a València potencialment conflictiva: entre els seus clients hi ha personatges tan significatius i incompatibles entre ells com el comissari Bernardo del Río -famós pels seus excessos en els interrogatoris- i el catedràtic d'estètica Enrique Mara, figura mitificada per les esquerres clandestines. La sang, amb tot, no hauria arribat al riu si després d'un atemptat fallit, l'anarquista Quim Gibrés no s'haguera refugiat a la cafeteria dels Torres i, en un minut, el destí dels dos germans haguera pres una direcció altament perillosa, encara més amb el comissari anant-hi cada nit per fer la partida de pòquer. De tota manera, aquest no és l'únic secret que els germans Torres amaguen a Del Río...