deux médecins, l'un clairement psychiatre, l'autre aussi clairement somaticien (d'une spécialité pointue, la néphrologie) entament une relation épistolaire.
ils s'étonnent de pouvoir si aisément se parler du même objet : la personne des malades, la personne atteinte d'une maladie. aussi décident-ils au fil des échanges de " creuser " ce sujet d'une médecine psychosomatique et du regard porté sur le signe. la seule contrainte que les deux auteurs se sont donnée a été de partir de la clinique pour passer par une théorisation, ou plutôt, par des théorisations ou conjectures, pour aboutir à des propositions de formation, de changement de regard.
pour résumer cette approche originale, en échappant aux leurres d'une spécialité, d'un domaine spécifique, d'un champ psychosomatique, les auteurs ont cherché à rendre compte du lien complexe entre soma et psyché, à travers deux expériences.