« Tournera, tournera pas ?... » Depuis 400 millions d'années, toutes les espèces évoluent dans la joie et l'allégresse. Toutes sauf une : le Cancer Simplicimus Vulgaris, ou crabe carré. Cette sous-espèce de crustacés peuplant les rivages de l'Estuaire de la Gironde est frappée, depuis des millénaires, d'une étrange tare :
Ses membres ne peuvent changer de direction et sont condamnés à marcher selon une même ligne droite !
Durant un été comme les autres, pendant que les vacanciers profi tent du soleil et des congés payés, trois petits crabes carrés vont se rebeller contre leur condition, et bouleverser ainsi l'écosystème tout entier...