Tous les étés, hugo passe ses vacances chez ses grands-parents.
Il ne s'ennuie jamais chez eux. ils ont tant d'histoires à se raconter ! il y a tant de choses à faire ! quand hugo apprend la mort de sa grand-mère, il n'arrive pas à y croire. l'été suivant, il revient à la petite maison blanche. son grand-père l'accueille, seul. ces vacances différentes vont révéler bien des choses à hugo.