La rentrée débute à peine pour les apprentis colormanciens que Cello, la plus mauvaise élève de l'académie, doit déjà filer à l'infirmerie. Mais ce jour-là, Fenne, un élève dont l'oiseau est mort pendant les vacances, a lui aussi besoin des services de l'infirmier, Monsieur Guel. Les premiers contacts entre les deux élèves se passent mal et malheureusement pour Cello, Monsieur Guel lui demande de devenir l'amie du garçon...