Este projecto, desenvolvido no âmbito do Programa Sócrates e apoiado pela União Europeia, foi iniciado por Annemie Leysen, na Flandres (Bélgica) e duas edições (neerlandesa e inglesa) foram já publicadas.
Professores de três países europeus, Bélgica, Reino Unido e Portugal, recolheram textos em todos os géneros literários sobre o tema da Guerra e da Paz - poemas, novelas, contos, ensaios, excertos de peças de teatro e bandas desenhadas. O resultado é esta antologia de textos, dramaticamente actual, agora publicada na língua portuguesa.
Nesta antologia a guerra é retratada através de textos escritos por jovens, para jovens e sobre jovens, tendo como horizonte a Paz. A geografia do mundo em conflito é traçada: do nazismo ao salazarismo, da Irlanda à Jugoslávia, do Ruanda a Angola, de Timor à Palestina… fazendo deste livro um excelente instrumento de trabalho, na abordagem destas temáticas, para pais e educadores.