Soixante ans après l'arrivée des premiers colons, la civilisation hôdonne grandit. Les êtres synthétiques et humains vivent en symbiose et des expéditions partent explorer leur système. Sur la planète voisine, plusieurs découvertes apporteront un éclairage sur la « préhistoire » de ce nouveau monde. Mais une étrange maladie se développe sur Hôdo, tandis qu'en parallèle, dans le système Sol, berceau de l'humanité, un groupe d'humains et de synths luttent contre le trafic d'humains « modifiés » sur Terra. Dans Les anges déçus, troisième volet du roman La Légende de Hôdo, Serge Jadot poursuit la peinture d'un monde fantastique où un mal nouveau affecte la planète en la personne de Cheng.