Publicat originalment en italià l'any 2007 per l'editorial Sellerio de Palerm. Franco Farinello és un geògraf italià molt reconegut, professor de la Universitat de Bolonya i actual president de l'Associació de Geògrafs Italians. La seva obra, molt original i singular, amb llibres tan importants com "La crisi della ragione cartogràfica", del 2009, està abocada a entendre els fonaments de la concepció occidental del món. Per Farinelli, aquesta està marcada, gairebé des del començament, pels intents de representar el món, per dibuixar un cos esfèric en un pla, per la projecció cartogràfica que esdevindria un model que ha estructurat la nostra visió i que, afirma provocativament Farinelli, fins i tot ha creat el mateix territori... De la introducció del llibre i de la traducció d'aquest text, s'ha n'ha fet càrrec Bernat Lladó, un dels més grans estudiosos de l'obra de Farinelli, sobre qui ja elaborà la seva tesi doctoral