Dans l'histoire de la Seconde Guerre mondiale, la plus éprouvante sur tous les plans, fut la guerre germano-russe qui a duré près de quatre années sans interruption.
Quatre-vingt-cinq pour cent des soldats allemands tués ou disparus entre 1939 et 1945 l'ont été sur le front de l'Est. Outre l'immensité du pays et les éléments naturels qu'ils n'étaient pas préparés à affronter - des températures allant jusqu'à -50°, la neige, la boue -, les soldats du Reich se sont heurtés à partir de la fin 1942 à des effectifs infiniment plus nombreux et de mieux en mieux équipés grâce à l'aide américaine.
Et l'on ne peut s'empêcher d'être admiratifs devant les capacités dont ils ont fait preuve, dans la défensive comme dans l'offensive. Pour restituer ce qu'ils ont vécu, A. von Kageneck raconte l'histoire significative d'une unité - le 18e régiment d'infanterie-grenadiers - qui a combattu sur le front de l'Est d'un bout à l'autre de la guerre. Ainsi suit-on celle-ci au plus près des hommes, officiers et soldats, dans le quotidien du combat ou de l'attente, quand la crainte de la mort ou de la capture, l'instinct de survie, la discipline, la camaraderie, l'amour-propre, expliquent le dépassement de soi à l'exclusion de toute idéologie, de toute adhésion particulière au nazisme.
L'histoire de ce régiment a valeur générale. August von Kageneck, qui a lui-même connu le front de l'Est pendant dix-huit mois et dont un frère a trouvé la mort au sein de ce régiment plusieurs fois décimé, était évidemment le mieux à même d'écrire un tel ouvrage. Il nous plonge dans une réalité humaine qu'une histoire globale de la guerre à l'Est ne peut traduire avec tant de vérité et de précision.