Dos arqueólogos, antiguos compañeros en el yacimiento de Medina Azahara, se reencuentran después de cinco años en un congreso en Roma.Andreas Goldman le cuenta a su viejo colega que hace mucho tiempo un fraile jerónimo de Lisboa le entregó un documento con el cual localizó un libro en el Monasterio de San Jerónimo de Valparaíso.Lo depositó en una caja de seguridad en Zúrich a nombre de Gonzalo Contreras. A pesar de eso las mafias y muchos interesados de todos los continentes, informados por el propio fraile portugués, han querido apoderarse del libro y está sufriendo amenazas y vigilancia extrema.El arqueólogo alemán entrega a su camarada los certificados del depósito para que acuda al banco, saque el ejemplar, lo traduzca y lo publique.La gran sorpresa se produce cuando comprueba que se trata de un diario íntimo de Cristóbal Colón en el que se revelan situaciones que la historia desconoce.